Muffin-size Finnish apple pancake

This recipe is taken form Dieticians of Canada's Cook Great Food book.

I had a lot of fun making it this morning, which gave me the chance to try my new silicone muffin pan - which I love, by the way.

The recipe can be found on my French blog, Pâté chinois et Cie, at Pâté chinois et Cie.: Douceurs du dimanche matin - Flans aux pommes
arrosés de sirop d'érable